Боурн сказал, что следующий балет будет основан на британском фильме о танцах. Моя первая мысль: о, он поставит балет по "Билли Эллиоту"?!
Но вряд ли. Судя по оговоркам про "взрослых людей", речь о более старом фильме. Попробую погуглить, интересно же.

Добвлено: хм, может, речь о "Мужском стриптизе"? Он не намного старее "Билли Эллиота", конечно, и не то чтобы о танцах, но зато оговорка про взрослых людей в данном случае вполне уместна. Или надо глубже копать? В первую половину ХХ века, например.

В общем, пусть тут полежит цитата из мини-интервью, а я ещё немного поищу: "...it's based on a British film about dance, I can give that away, people can guess... If they're old enough".