вторник, 03 ноября 2015
14:21

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Очень надеюсь, что в Flesh and Bone будет не очень много всякой драмы-драмы и много-много заявленных в названии плоти и костей. Узнаю через неделю (ещё бы субтитры...).

А роль стервозного балетмейстера и артдиректора Бену Дэниелсу идёт больше, чем роль Тристана :D Да и выглядит он в этом образе моложе и интереснее, честно говоря.





А пока я смотрела первую серию "Плоти и костей", добрые люди выложили субтитры к Даунтону. Ура-ура!

@темы: О балете, Артур, Мерлин и Ко, ТВ-драмы

URL
Комментарии
04.11.2015 в 15:29

Bizarre
Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.
lyekka, а где смотрела серию и откуда качала субтитры? :small:
URL
04.11.2015 в 15:42

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Bizarre, субтитров нет (правда, я только на одном сайте смотрела), поскольку официальная тв-премьера только 8 ноября, а это онлайн-показ был.
Я брала с файлообменников. Но вообще Starz у себя на сайте выложили — www.starz.com/originals/fleshandbone/video/2991.... Попробуй, может, тебе покажет (у меня то ли нетбук не тянет, то ли блок по стране ).
URL
04.11.2015 в 15:49

Bizarre
Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.
lyekka, а, ну до 8-го можно и подождать))
я имела в виду сабы к Даунтону :D
URL
04.11.2015 в 15:57

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Bizarre, восьмого обещают онлайн уже все серии выложить -))) Но без субтитров, как я понимаю.

я имела в виду сабы к Даунтону :D
Аааа. На addict-чего-то там addic7ed.com. Туда с нотабеноида приносят.
URL
04.11.2015 в 17:27

Bizarre
Do what seems like a good idea at the time. And do it as hard as possible.
lyekka, поживем-увидим, короче :gigi:

Спасибо :squeeze:
URL
07.11.2015 в 00:04

snetterton
Better extraordinarily late than extraordinarily never
Прикольно, не знала, что такое выходит. Люблю фильмы про тяжёлые будни балерин.
URL
07.11.2015 в 01:54

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
snetterton, а я уже не помню, как вышла на него.
Постер где-то увидела, что ли... Хм, на сайте Starz, наверное, когда за инфой по Парусам туда пошла.

тяжёлые будни балерин
Главное, чтобы будней было побольше :D
URL
08.11.2015 в 00:26

snetterton
Better extraordinarily late than extraordinarily never
Главное, чтобы будней было побольше
это да, согласна. Чтобы про любовь-морковь рассказывать, не обязательно огород городить с балетом и т.п.
URL
08.11.2015 в 00:37

lyekka
...у всякого человека есть Остров. (с)
Кстати, субтитры появились уже. И их даже перевели на русский.
URL