Я недавно "придумала" слово, которое, как и несчастные "подмышки", пишется то слитно, то раздельно. Причём в этом слове никто ошибок не делает. Я хотела провести красивую аналогию для запоминания, когда надо писать подмышки, а когда под мышки. Но не записала и, конечно же, забыла. Не листать же теперь словарь

Добавлено: это была "заграница"
"Поехать за границу", но "торговать с заграницей". Правда, про "никто не делает ошибок" я погорячилась