четверг, 24 сентября 2009
00:00

...у всякого человека есть Остров. (с)
Сегодня был день осеннего равноденствия.
Так что теперь уже точно осень наступила.

URL
среда, 23 сентября 2009
20:50

Самолюбовательное

...у всякого человека есть Остров. (с)
А "Рики" вышел именно с моим переводом синопсиса (и моей Кэти) на обложке.
Правда, издатели дописали туда зачем-то "настоящий ангелочек".
Лучше бы имя исправили, чем почти_спойлер делать.

URL
17:21

Пакостничество

...у всякого человека есть Остров. (с)
Купила "Рок-волну", а там субтитры русские только на бонусы, а сам фильм — без.
Уродцы, блин!

URL
17:03

...у всякого человека есть Остров. (с)
И даже сидя без работы, не могу отказать себе в посещении балета.
В ноябре пойду на "Тщетную предосторожность" в Большой.

URL
11:40

...у всякого человека есть Остров. (с)
А давно Джуд Лоу стал Джадом Лоу?

Или это просто выпендрёж мента, который мнит себя переводчиком?

В конце концов, у Beatles есть песня Hey Jude, в которой явно слышно, что Jude=Джуд.

URL
вторник, 22 сентября 2009
22:37

...у всякого человека есть Остров. (с)
Иногда я действительно жалею, что телевизор не может мне ответить.

Например, каждый раз, когда я вижу анонс новых серий "Южного парка" на МТВ, мне хочется получить объяснения фразе "смотрите сегодня 12 и 13 сезоны". Вот сразу оба сезона в один показ? Т.е. в одну серию? Такой безумный микс, зато в оригинальной озвучке.

URL
12:48

...у всякого человека есть Остров. (с)
С одной стороны, каналу ДТВ, конечно, спасибо за третий сезон Criminal Minds. С другой — ну не в четыре утра же!
Это очень неудобное время: если не спать до четырёх, то после просмотра уже и ложиться как-то бессмысленно. А просыпаться, смотреть серию и обратно ложиться — тоже не выход.

URL
03:05

...у всякого человека есть Остров. (с)
Самое правильное занятие в три часа ночи — искать чек, чтобы указать верную дату покупки Промта.
Надо было сразу в коробочку лезть — сэкономила бы время.
Кто бы ещё сказал, зачем я храню чеки на продуктовые покупки, пусть и оплаченные кредиткой?

P.S. лучше всего было бы, если бы Промт присылал подтверждение на мыло.

URL
понедельник, 21 сентября 2009
17:01

...у всякого человека есть Остров. (с)
Всё. Я сдалась!
Сама настроить сеть между нетбуком и компом я не могу. Причём ощущение, что я где-то не ставлю галочку или упускаю какую-то мелочь, а где — не понимаю.

URL
14:37

Джозеф Гордон-Левитт, Зои Дешанель и Ikea!

...у всякого человека есть Остров. (с)
Забавный ролик из фильма "500 дней лета".



@темы: Забавности

URL
00:09

...у всякого человека есть Остров. (с)
Посмотрела на муз-тв передачу о российском шоу-бизнесе 90-х.

Какое же счастье, что вся эта "музыка" меня зацепила по касательной и практически не отразилась на моих пристрастиях музыкальных.

P.S. когда-то давно прочитала, что музыкальные вкусы формируются в 12-14 лет. Жалко мне нынешних подростков.

URL
воскресенье, 20 сентября 2009
16:28

...у всякого человека есть Остров. (с)
Это было бы смешно, если бы не было так печально: у Алёшина тоже столкновение. Но в лайфе на сайте Ф-2 написано, что он сам из болида вышел.

Допишу сюда же: в IFM (Formula Master) наш Сергей Афанасьев стал вторым по итогам сезона. А русский итальянец (или итальянский русский) Алессандро Кузькин в зачёте новичков занял четвёртое место.

Так что, несмотря на сегодняшние аварии, я считаю, что сезон получился для наших ребят вполне успешным. Хотя, ещё WRC, Формула-2 и спидвей не доехали до финиша.

@темы: О спорте, auto&moto

URL
16:13

...у всякого человека есть Остров. (с)
Какой-то невесёлый финал сезона в GP2 получается: на старте заключительной гонки столкнулись два болида — Петров и Херк. С Виталием всё в норме, он сам вылез из машины, а вот Херка будут медики доставать.
Надеюсь, всё будет в порядке.

@темы: О спорте, auto&moto

URL
02:20

Об изменениях в языке

...у всякого человека есть Остров. (с)
Я тут случайно наткнулась на статью одну и поняла, что кофе среднего рода я ещё переживу тем более, что растворимую бурду, которую выдают за кофе, иначе именовать и нельзя, но написание "по его, по их" через дефис — вряд ли.

URL
суббота, 19 сентября 2009
21:23

О музыке

...у всякого человека есть Остров. (с)
Давным-давно у нас во дворе в оправдание своих музыкальных пристрастий говорили "ну я же не "Металлику" слушаю". С тех пор прошло много-много лет. И теперь говорят так:

У меня большая проблема! Мой парень слушает Металлику и говорит что их гитарист Кирк Хэммет играет намного лучше Ани! Я знаю что это не так но не знаю как ему объяснить. Он говорить что Ранетки не умеют играть а Кирк Хэммет гитарный гений...я спецально послушала Хэммета, он даже с гитарой обращаться не умеет - она у него постоянно скрипит и скрежечет!!

Времена меняются, а Metallica — остаётся.

@настроение: :-D

@темы: Забавности, Принцу нужен опий или пуля ©, У ананасов нет рукавов ©, Покушанная луна ©, У нас — радость! Доктор тронулся!.. ©

URL
18:38

...у всякого человека есть Остров. (с)
Ну вот, завтра гонку можно смотреть спокойно: Виталий сегодня поставил точку в споре за второе место в чемпионате: финишировал четвёртым и добавил к своим 70 очкам ещё пять, что сделало его недосягаемым для ди Грасси.

Немного преждевременных итогов

@темы: О спорте, auto&moto

URL
00:32

Твиттерное от Моби

...у всякого человека есть Остров. (с)

@настроение: :laugh:

URL
пятница, 18 сентября 2009
18:21

GP2

...у всякого человека есть Остров. (с)
Допереживалась до того, что спутала квалификацию с гонкой :spriv:

Добавлено: ну хоть не зря так переживала :laugh:
Виталий Петров поул завоевал!

URL
четверг, 17 сентября 2009
17:29

Почему мужчины не умеют слушать, а женщины плохо паркуются

...у всякого человека есть Остров. (с)
Вариация на тему отличий мужчин и женщин. На сей раз — в виде псевдообразовательного фильма.

В принципе, ничего нового, хотя местами закадровый текст был забавен.
Такой средненький фильм, под который можно спокойно целоваться на последнем ряду в кинотеатре.

Сходить я на него хотела ещё недели две назад, но всё никак не получалось. Не зря не получалось, видимо. Потому что фильм из той категории, когда посмотрел ты его или нет — не важно.

Есть только подозрение, что книга, по которой снят фильм, интереснее. Но я сомневаюсь, что её издадут на русском.

В общем, хаусмановские "Запутались в любви" и "Соседка" мне понравились больше.

@темы: Про кино

URL
16:55

...у всякого человека есть Остров. (с)
Я очень вовремя вернулась домой.
В своём летнем платьице и босоножках утонула бы в этом ливне.

URL